Bon dia: algú sap altres noms comuns i/o populars, de les Illes nostres i/o de la resta dels Països Catalans, per els Llagosts?.
Gràcies anticipades. Jesús
Llagosts
Llagosts
Tots jorns aprench e desaprench ensemps (Jordi de Sant Jordi. S. XV)
Hola Jesús.
Bàsicament amb els mots llagost i llagosta es fan molts de noms compostos: llagosta verda, llagosta d'ales vermelles, llagost d'albufera...
Després en quant als grills tenim diferents noms: griu, riquet, grí, cadell, grill d'hort...
Finalment pels que tenen antenes filamentoses, volen de nit i són verds tenim: cavallets verds, saltamartins...
Bàsicament amb els mots llagost i llagosta es fan molts de noms compostos: llagosta verda, llagosta d'ales vermelles, llagost d'albufera...
Després en quant als grills tenim diferents noms: griu, riquet, grí, cadell, grill d'hort...
Finalment pels que tenen antenes filamentoses, volen de nit i són verds tenim: cavallets verds, saltamartins...
Xavier Canyelles.
"Entomos & Malakos"
"Entomos & Malakos"
Hola Xavier i la resta: gràcies per la resposta.
Així mateix jo havía trobat que al llagost de color terrós rogenc a menorca li diuen "llagost de rostoll" i a l'altre "llagost verd" i "pagantana" o "pantagana" (aquest també a molts d'altres llocs).
A Mallorca nomès he trobat que a la banda de Llucmajor, al verd li diuen "llagost xuieta".
Gràcies i ja ens veurem qualque dia.
Jesús
Així mateix jo havía trobat que al llagost de color terrós rogenc a menorca li diuen "llagost de rostoll" i a l'altre "llagost verd" i "pagantana" o "pantagana" (aquest també a molts d'altres llocs).
A Mallorca nomès he trobat que a la banda de Llucmajor, al verd li diuen "llagost xuieta".
Gràcies i ja ens veurem qualque dia.
Jesús
Tots jorns aprench e desaprench ensemps (Jordi de Sant Jordi. S. XV)
Hola Pep!: quan de temps sense saber de tu. Ara mateix he contestat al teu missatge però no el veig en pantalla o siga que em pareix que no ho he fet bé.
Gràcies per l'informació sobre els llagosts. Tampoc coneixía lo de "xigalots".
Precissament ahir mateix, vaig poder només fulletjar (estic en coa per poder llegir-lo), el teu magnífic treball sobre el nostre Busqueret coallarga. Va ben de veres: enhorabona!.
Gràcies per tot. Jesús
Gràcies per l'informació sobre els llagosts. Tampoc coneixía lo de "xigalots".
Precissament ahir mateix, vaig poder només fulletjar (estic en coa per poder llegir-lo), el teu magnífic treball sobre el nostre Busqueret coallarga. Va ben de veres: enhorabona!.
Gràcies per tot. Jesús
Tots jorns aprench e desaprench ensemps (Jordi de Sant Jordi. S. XV)
- Joan Carles Palerm
- Member
- Entrades: 93
- Membre des de: dc. gen. 09, 2008 12:14 am
Hola Joan Carles: si, efectivament, em referia als "saltamontes" (!A mi me habla en cristiano, eh?¡.
Moltíssimes gràcies per la teva informació. Jo he fet aquesta pregunta de rebot i mira per on del que m'he arribat a enterar. Redeu! i que ho és de rica la nostra llengua!. Valdia la pena que l'estimessim una mica més!.
Gràcies. Jesús
Moltíssimes gràcies per la teva informació. Jo he fet aquesta pregunta de rebot i mira per on del que m'he arribat a enterar. Redeu! i que ho és de rica la nostra llengua!. Valdia la pena que l'estimessim una mica més!.
Gràcies. Jesús
Tots jorns aprench e desaprench ensemps (Jordi de Sant Jordi. S. XV)