La Justicia condena al envenenador de Llucamet!!!!!

[Juan José Sánchez Artés]

Estimados/as colegas y amigos/as,

Es un placer informarles que hemos ganado en los juzgados de Mallorca otro caso contra el uso ilegal de veneno en el medio natural. El de Llucamet!!!

Como muchos de vosotros sabéis por el GOB y la Fundación, en este episodio fueron envenenados tres milanos reales y un aguilucho. También se encontraron en el mismo coto de caza otras rapaces muertas a tiros.

Este caso en particular fue difícil para nosotros, porque en el comienzo de las actuaciones el caso fue técnicamente archivado por el juez encargado del expediente. Y a pesar de que el sospechoso fue arrestado por el SEPRONA cuando las investigaciones daban frutos y se desarrollaba. Gracias a las capacidades de Carles Tarrancon, nuestro abogado, el caso fue rescatado de nuevo; pero en otoño del 2009 casi nadie creía en su éxito, incluida la fiscalía que lo calificó a último momento.

El hecho es que el imputado comentó durante el juicio que en su coto cazaba "gente importante e influyente de Mallorca". Creo que fue una suerte para sus amigos que no mencionó sus nombres, debido a que esta persona (el imputado) es también conocido en la isla como uno de los encargados de un famoso club internacional (http://www.globorojo.es).

Siendo más serios, la sentencia dictada por la Jueza a esta persona es de 17 meses de multa y tres años más un día inhabilitado para cazar. A algunos nos podría parecer una pena baja, sin embargo hay que tener en cuenta que no se contaba con una prueba directa, sino con un cúmulo de pruebas indiciarias, pero de suficiente contundencia, lo cual determino que la Jueza observara la culpabilidad del reo.

Cuando digo que hemos ganado, me refiero a que ¡todos hemos ganado este caso!; el cual es una demostración de que la colaboración de ONG, administraciones y especialistas da buenos resultados si se facilitan y propician:

Cronograma aproximado de los hechos:

1. a mediados de agosto de 2009 el GOB (Jaume Adrover) localizó a los animales seguidos con emisores, dos milanas (una con emisor satélite y otra con terrestre), y se encuentra muerta una tercera milana sin transmisor;

2. de inmediato los Agentes de Medio Ambiente inspeccionan el coto y levantan pruebas y actas;

3. el COFIB analiza cadáveres tiroteados, redacta su informe y los animales presuntamente envenenados los remite a un laboratorio en Madrid (LFVS);

4. durante septiembre y octubre de 2009 el SEPRONA realiza varios interrogatorios a cazadores del coto, levanta más pruebas y emprende nuevas investigaciones;

5. las muestras se analizan en el LFVS, Madrid, dando positivas al “MALATION”, un pesticida organofosforado letal para aves y mamíferos;

6. el 16 de octubre el Fondo/BVCF se Persona como Acusación Popular;

7. el 21 de octubre de 2009 el SEPRONA ¡¡detiene al sospechoso!!;

8. durante el mes de octubre el Juez del Juzgado de lo Penal nº 9 mantiene el caso archivado;

9. durante los meses de octubre y noviembre de 2009 el abogado del Fondo/BVCF, Carles Tarancon i Torres, solicita al Juez, en reiteradas oportunidades, desarchivar el caso; el juez se lo piensa; igualmente se mantienen conversaciones con la Conselleria de Medi Ambient a efectos de apoyar e incentivar su personación;

10. sobre el 9 de noviembre, en extremis, el Juez accede a desarchivar el caso imponiendo “una fianza“ al Fondo/BVCF para poder seguir adelante con la Acción Popular, recurrimos ya que no nos parece lógico tener que pagar para ejercer un derecho;

11. el 29 de diciembre ganamos el recurso!!, pudiendo ejercer la Acción Popular sin fianza y a “tirar millas”!!! ☺

12. 2010 la Comunidad Autónoma se persona por ¡vez primera!, en un caso de veneno, como Acción Popular;

13. 2010 la Fiscalía reacciona positivamente y redacta un escrito de acusación acorde a las circunstancias y gravedad de los hechos;

14. se convoca a las partes para la celebración del Juicio Oral el 2 de febrero de 2011, a ultima hora el Juicio se suspende;

15. se fija nuevamente una fecha para el juicio, el 30 de mayo, y se celebra. Declaran más de 15 personas entre Agentes de Medi Ambient, SEPRONAS, técnicos de la Conselleria de Medi Ambient, Peritos vía video conferencia, cazadores, propietarios del coto, etc.;

16. el 9 de junio se dicta la sentencia condenatoria ;

17. el 22-23 de junio se comunica la sentencia a las partes.

La sentencia la podéis descargar en: http://wtrns.fr/4kZs5QvH75CtCY

……Aquí faltaría describir el imaginable/inimaginable “vía crucis” de los técnico de Medi Ambient para que la Comunidad Autónoma se personase, enhorabuena por conseguirlo!!

La financiación de nuestra personación en gran parte corrió a cargo de la Fundación Biodiversidad, y en su último recorrido el apoyo del proyecto LIFE “Veneno”, liderado por SEO/BirdLife y en el que participamos como socios junto a la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha.

En fin, estos son, en parte, los entretelones de una actuación judicial en un caso de veneno (hay algunos mas complicados).

Una cadena de hechos, esfuerzos y participaciones de muy diverso origen pero con una misma sensibilidad y finalmente compromiso; donde la claridad y la transmisión de información entre las partes se ha demostrado imprescindible para conseguir el éxito.

Enhorabuena y gracias a todos!!!

A ver si cogemos carrerilla y seguimos igual!!!, detectando, colaborando, persiguiendo y condenando al envenenador!!

Sin animo de aguar el asunto. La sentencia no es firme, el ahora condenado tiene el derecho a la apelación en la Audiencia Provincial, y seguramente la ejercerá. Así que ya veremos que pasa. Lo fundamental: perseverar en lo que creemos y defendemos, como en todo orden de la vida…

Saludos a todos.

Juan José Sanchez Artés
Director
Black Vulture Conservation Foundation (BVCF)
Fondo para la Conservación del Buitre Negro (BVCF)

[jaume adrover]

Hola tots

Ha costat lo seu, però per finalment hi ha condemna pel "gestor" de Llucamet.
Podria haver estat una condemna més dura? per descomptat, però agafem lo positiu que és molt.
La milana i altres espècies podrien respirar i remontar si això serveix d'exemple i d'avís.

Gràcies als que heu treballat i vos ha interessat el cas: ornitòlegs del GOB, Agents de Medi Ambient, Servei d'Espècies, Fundació per la Conservació del Voltor Negre...i Fundació Biodiversitat, que ens va finançar l'emissot satèl·lit que permeté descobrir el cas amb rapidesa.
També als qui ens heu donat suport, en aquest i altres casos, des del primer dia.

Vos continuam demanant ajuda: divulgau el cas on pogueu.

Salut!

Jaume Adrover

- El GOB celebra la condemna per enverinament de fauna protegida al vedat llucmajorer de Llucamet

http://www.gobmallorca.com/comuni/com2011/110628b.html

[Jose Luis Martinez]

Mi más sincera enhorabuena y a ver si de una vez aprenden.
Lo que si espero y deseo que sea la última vez que halla una condena de este tipo y que sea porque ya no existe este problema.
UN ABRAZO
JOSE LUIS MARTINEZ

[jordi muntaner]

Hola a tots,

Enhorabona a tots els que ha fet possible aquesta condemna (GOB, BVCF, Seprona i gent de la Conselleria de Medi Ambient).

Un parell més de detalls del cas Llucamet.

Emparant-se en la Llei, la Conselleria de Medi Ambient va demanar una indemnització pels danys causats a la fauna i per compensar la feina que es fa de conservació del milà mitjançant el vigent Pla de Recuperació d'una espècie catalogada en perill d'extinció a les Balears (actualment aquesta catalogació ja és per a tota Espanya). Aquesta valoració va ser de 11.600 euros i ha estat acceptada pel Jutge. Així que, a la baixa quantia de la sanció penal (3.000 euros), s'han de afegir aquest 11.600 i que el condemnat ha de pagar les costes del procés.

Amés, per altres infraccions a la Llei Balear de Caça que es varen detectar a aquest vedat de Llucamet (Llucmajor, Mallorca), la Conselleria de Medi Ambient va obrir un altre procediment sancionador administratiu. Als pocs mesos de detectar-se tot això a l'agost del 2009, el vedat es va tancar i el arrendatari del vedat inhabilitat per a la caça i continua tancat.

Per rematar la jugada, Agents de Medi Ambient varen trobar a aquest individu caçant estant inhabilitat i per això li ha caigut o li caurà una de bona, estigueu ben segurs.

Bona nit,

Jordi

[joem]

Hi ha una cosa que no entenc:
A un pobre desgraciat el troben fer qualsevol cosa i nomes detenir-ho surten noms, filiacio, raça (sobre tot si no es wasp) i aquest tio, condemnat i tot no hi ha manera de que surti el seu nom...
No ho entenc

[Gil Panadés]

estic d´acord amb lo q diu en Pep.
A part felicitar als q han intervengut en tot el procés i especialment a la fundació i a nen Jaume i als seus q després de tantes hores de marcar, colocar emisors etc...segur q deu esser reconfortant aixó.
Per altra banda crec q estaria bé demanar per penjar la notícia a totes les armeries (q son poques) i per les q passen tots els caçadors de les illes. Així la difusió seria molt més alta.
salut

[Cristina]

Enhorabona i a mem si al manco amb això es fa justícia!!

Cristina.

[joem]

Crec que el mes important es que la sentencia acaba amb aquest fallo:

FALLO:
Que debo CONDENAR y CONDENO al acusado MIGUEL ARBONA SERVERA, como autor criminalmente responsable de dos delitos CONTRA LA FAUNA, previstos y penados por los artículos 334.2 y 336.1 del Código Penal, ambos en concurso de normas a resolver, de acuerdo con el artículo 8-4- del Código Penal, a favor de la aplicación del artículo 334.2, sin la concurrencia de circunstancias modifica tivas de la responsabilidad penal, a la pena de DIECISIETE MESES DE MULTA, a razón de una cuota diaria de SEIS EUROS -6'00 euros-, con la correspondiente responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago, prevista por el artículo 53 del Código Penal, de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias impagadas,
así como a la pena accesoria de TRES AÑos y UN DÍA DE INHABILITACIÓN ESPECIAL PARA EL EJERCICIO DEL DERECHO DE CAZA.
Se impone al acusado el pago de las costas procesales.


Es poc, pero per alguna cosa es comença
Salut i enhorabona als que heu fet que aquesta sentencia sigui possible

[Jose Luis Martinez]

Pues si Pep.
Como dices es poco ,pero por algún sitio se ha de comenzar.
La pena es que para un tipo de estos no halla pena de cárcel. Seguro que aprenderían mucho más.
Pero bueno, por algo se empieza.

JOSE LUIS MARTINEZ

[Rafel Mas]

Enhorabona a tots els que heu fet feina en aquest cas!.

la noticia a balearsnews amb noms i llinatges

http://www.balearsnews.es/index.php?opt ... Itemid=124

[Cati]

Enhorabona i gràcies per la dedicació, l'esforç,... i per voler que fets com aquests no quedin impunes dins un calaix.
Cati

[jaume adrover]

Hola

Es confirma la sentència contra Miquel Arbona, l'enverinador de Llucamet.

http://www.diariodemallorca.es/sucesos/ ... 98003.html

Salut!

Jaume Adrover