Anfibios y libélulas.

[MCabalga]

En la mañana del sábado día 21 de julio, dando un paseo por el Mortitx, con la muy grata compañía de amigos, llegamos hasta los embalses, donde pude ver a esta Rana verde, creo que su nombre científico es Pelophylax perezi. Y también libélulas: Anax imperator, Orthetrum cancellatum, Orthetrum coerulescens, Trithemis annulata, y el caballito: Ischnura elegans.



Rana verde o común, Pelophylax perezi. (MCabalga, en Flickr)



Orthetrum coerulescens, macho. (MCabalga, en Flickr)



Trithemis annulata, macho. (MCabalga, en Flickr)



Ischnura elegans, macho. (MCabalga, en Flick)



Saludos.
Manolo Cabalga

[Martin Honey]

Apologies for the English response

Trithemis annulata - I'm not sure if this species has been recorded previously from the Balearic Islands. Does anyone know or have a reference?

Saludos

Martin

[Xavi]

No es Trithemis anulata, si no Crocothemis erythraea.

[MCabalga]

Xavi, no estoy de acuerdo con tu rectificación del nombre de la Trithemis annulata. Tengo tres razones para afirmar (basándome en la foto), que es Trithemis annulata y no Crocothemis erythraea.

1ª. C. erythraea tiene las patas rojas, T. annulata las tiene negras. En la foto, lo poco que se ve de las patas, es negro, no rojo.

2ª. La C. erythraea tiene toda la frente roja, la T. annulata, la parte superior de la frente es negro/violeta. En la foto ese borde superior se ve negruzco, no rojo.

3ª. La Crocothemis tiene los ojos rojos (vista de frente), la Trithemis tiene los ojos rojos en la parte superior y rojo negruzco en la inferior, que es como se ve en la foto.

Por lo tanto, creo, que queda demostrado que esta especie es Trithemis annulata y no Crocothemis erythraea.

Parece que es raro el avistamiento de esta especie, en la Isla. Este año, también, la he visto y fotografiado, tanto al macho como a la hembra, en una zona próxima a Son Ferriol.

Saludos.

[Naturalista - s'Albufera]

Hola a tots i a totes.

Interessant, Manolo, l'observació i fotografia del possible mascle de Trithemis annulata, i dic "possible" perquè és complicat decidir-ho amb la fotografia que ens passes.

De tota manera, vull gosar a dir algunes coses:

Hi ha una cita d'un exemplar immadur, vist per un visitant britànic (el Sr. Nick Roberts), el dia 11 de juny del 2009. A la llista d'observacions que ens va passar hi havia prou informació concreta com per pensar que aquest senyor tenia suficient experiència i coneixements sobre els odonats.

A l'interessantíssim estudi de na Mayumi Sato, a l'estiu i tardor del 2002, aquesta especie no surt detectada. Tampoc surt a cap dels censos del TAIB i d'Earthwatch que cada primavera i tardor han efectuat al parc des del 1989 fins ara.

Però, mirant la fotografia, he de dir que el contrallum no permet destriar massa si les cames són negres o vermelloses... semblen vermelloses, però... També els ulls tenen uns matisos negrosos, però...

Seria fantàstic poder veure-li la part superior de l’esquena. El mascle d’aquesta espècie presenta una coloració lila (o cel) metàl•lica ben característica.

Podeu veure la diferencia entre els mascles de les dues espècies a la fotografia del Sr. André Günther, en aquesta plana web (la fotografia número 5)

http://www.asia-dragonfly.net/globalRes ... &offset=10

Espero no haver-vos embullat més...

Una abraçada,

Pere

[MCabalga]

Bueno, a raíz de las dudas, que al parecer, ofrece la foto de la Trithemis annulata, y como en naturaleza no hay nada absoluto, como he leído en algún sitio, pues, posiblemente no sea lo que en esa mañana vi en el embalse de Mortitx, tras andar un rato detrás de ella (Trithemis) tratando de fotografiarla, que no me dejaba acercarme a menos de 40 cms, que es la distancia que necesito para el macro que llevaba, tiempo suficiente tuve de ver su colorido violáceo (moradete), pero ya no estoy seguro de nada (como nada es absoluto), a pesar de que este año ya la había fotografiado en repetidas ocasiones, aquí en Mallorca, también a la Crocothemis erythraea. En los dos años anteriores, también las fotografié, a las dos especies, en la Península, en Viilena, donde por cierto, la Trithemis es muy abundante, una especie procedente de África que ha colonizado, casi toda la Península, a excepción del norte, zona vasca. En estos enlaces (Fotonatura), hay fotos de las dos especies, posiblemente hechas por mí: http://www.fotonatura.org/galerias/fotos/360900/
http://www.fotonatura.org/galerias/fotos/369394/

Acompaño tres fotos de Trithemis annulata (dos machos, una hembra), que hice en una zona próxima a Son Ferriol, Palma, el día 25 de junio de este año.
Pere, muchas gracias por tomarte interés en el tema.



Trithemis annulata, macho. Fotografiada el 25-06-2012, en el Municipio de Palma.



Trithemis annulata, macho. Fotografiada el 25-06-2012, en el Municipio de Palma.



Trithemis annulata, hembra. Fotografiada el 25-06-2012, en el Municipio de Palma.




Saludos.
Manolo Cabalga

[Xavi]

Trithemis annulata no está citada de Baleares, aunque en la guía de libélulas de Europa de Dijkstra la indica como presente (¿?). De todas maneras, el número de celdillas en el extremo de las alas, después del pterostigma es de 4 en Trithemis y 3 en Crocothemis. La segunda fila antes del nódulo es ancha en Trithemis y muy estrecha en Crocothemis. etc, etc. Y aunque en el principio sin pensar he afirmado que se trataba de Crocothemys, luego he rectificado y efectivamente, se trata de trithemis annulata, la libélula africana que ha colonizado tantos lugares. Pido disculpas por haber respondido tan rápido sin verificar. Además las fotografias que has publicado después lo confirman. Las citas serian las primeras para Mallorca por tanto muy interesantes. De esto se puede hacer perfectamente un artículo, juntandolo tal vez con las citas de la otra especie colonizadora Brachythemis leucosticta. Y es que el cambio climático hace sus efectos en estos bioindicadores. Un abrazo.

[Xavi]

Por cierto, enhorabuena por las fotos.

[Maties Rebassa]

Enhorabuena por la cita y las fotos, Manolo.
Hoy he podido ver y fotografiar un macho de Trithemis annulata en s'Albufera. Siempre se posaba en el mismo tallo de Phragmites seco que se doblaba sobre un tramo de canal. Me ha dado tiempo de ir a por la cámara y aún seguía en el mismo lugar.
Se confirma pues que la especie está colonizando Mallorca.

Saludos

[Xavi]

Genial Matias !!!!!!! Sense cap dubte és aquesta espècie i per tant nova per Balears.

[Cati]

Sou uns craks tots! Un dia d'aquests se descobreix en aquest fòrum una espècie nova per la ciència!
Enhorabona!
Cati

[Cati]

Hola
Casualitats de la vida, avui a migdia ens hem trobat amb tres exemplars d'aquesta libèl·lula a l'Estany de Canyamel (Capdepera). Podria tractar-se també de Trithemis annulata?








Salut!
Toni i Cati

[Xavi]

Si Cathy. Ja se pot dir clarament que aquesta espècie es troba ben establerta a Mallorca. Caldria saber si també a la resta d'illes.

[Cati]

Gràcies, Xavi. A veure si, com tu dius, se pot documentar prest la seva presència a les altres illes.
Una aferrada!
Cati

[Maties Rebassa]

Ostres Cati, quines fotos. Enhorabona!

[Cati]

Gràcies, Maties!
La veritat és que els tres exemplars se vàren portar molt bé, molts confiats. Llàstima de l'asfalt.

[MCabalga]

Para mostrar algunas imágenes de libélulas y caballitos del diablo que he ido fotografiando en esta temporada 2013, desde abril a julio, aprovecho esta entrada que hice al Fòrum en el año anterior . Confirmo el asentamiento de Trithemis annulata, en la Isla, vista en una zona próxima a Son Ferriol en Palma, en el término municipal de Petra y en el embalse de Mortitx.

Especies observadas:

Ischnura elegans
Coenagrion scitulum
Erythromma viridulum
Ceriagrion tenellum

Anax imperator
Anax pathenope
Orthetrum cacellatum
Orthetrum coerulescens
Sympetrum fonscolombii
Crocothemis erythraea
Trithemis annulata
Selysiothemis nigra








































Saludos.
Manolo Cabalga

[toni soler]

Manolo veo que te estás convirtiendo en un experto en libélulas, vaya fotones ,gracias por la lección y sigue aprendiendo que nos beneficiamos todos.


Saludos.


Toni.

[Jose Luis Martinez]

Hola Toni. Te especifíco y sé que no te lo tamarás a mal.
Manolo Cabalga ES un experto en libélulas y si no, nos iremos un día a pajarear los 3 juntos.....al final acabas hablando de libelulas si o si, porque te empieza a contar cosas y son tan interesantes que acabas diciendo "si si un buitre negro pero que estabas contando de la Sympetrum no se que?
De echo es el descubridor de la "no se qué annulata" en Mallorca y creo que en Baleares con fotos y discusiones muy interesantes en este mismo foro.
Un abrazo Toni, tengo ganas de charlar un poco contigo
Jose

[Xavi]

Enhorabuena por las geniales fotos y por supuesto también por el buen trabajo que estás realizando. Por cierto, no has encontrado Calopteryx haemorrhoidalis? esta especie me tiene intrigado, hace años que no la veo. Es más propia de torrentes, pero me preocupa su situación actual. Es raro que no hayas encontrado Lestes viridis, es bastante común, incluso en aguas sucias.

[MCabalga]

Hola Xavi, gracias por tus palabras, sólo intento aprender de estos interesantísimos seres. Leste viridis le he localizado en tres puntos de la Isla (Calvià, Esporles, Pollensa). Al Calopteryx no le he encontrado, me tendrías que decir, si es posible, por donde lo viste la última vez, y sería mi objetivo para la próxima temporada.
Dentro de unos días, completaré (como segunda parte) las especies vista desde agosto hasta noviembre.

Un saludo.

Manolo Cabalga

[Xavi]

Vi Calopteryx en el torrente de Esporlas, justo al lado de la carretera, donde hay un puentecito. Era el mes de Mayo de hace 4 años.

[MCabalga]

Odonatos (segunda parte). Especies vistas desde agosto a noviembre, en esta temporada 2013. Que hacen un total de 16, entre libélulas y caballitos del diablo.

Lestes viridis

Aeshna mixta
Anax ephippiger
Sympetrum striolatum

















Mi agradecimiento a Xavier Canyelles por la información sobre Calopteryx, intentaré localizarla en la próxima temporada.

Saludos.

Manolo Cabalga

[Xavi]

Enhorabuena una vez más. Me quito el sombrero ante tus fotografias. Especialmente de los odonatos volando. Veo que dominas el tema y eso es excelente. Puedo pasarte el listado de odonatos de Baleares, por si puede ayudarte a ir buscando las especies que no tengas.

[Maties Rebassa]

Bon dia.
Està citada a Mallorca alguna espècie dels gènere Gomphus? Gràcies!