Prenupcial 2015
- Oliver Martínez
- Member
- Entrades: 228
- Membre des de: dc. gen. 09, 2008 7:24 pm
- Ubicació: Eivissa
- Contacta:
Prenupcial 2015
Hola. Fa una estona a la bassa de sa Rota, les 5 sp d'hirundínids presents a les illes:
Hirundo rustica, Cecropis daurica, Delichon urbicum, Riparia riparia i Ptyonoprogne rupestris.
La primavera s'acosta...
Salut
Hirundo rustica, Cecropis daurica, Delichon urbicum, Riparia riparia i Ptyonoprogne rupestris.
La primavera s'acosta...
Salut
Ladran, amigo Sancho, luego cabalgamos.
- Cristina
- Member
- Entrades: 150
- Membre des de: dt. gen. 08, 2008 1:41 pm
- Ubicació: Port de Sóller
- Contacta:
Bon dia,
ahir a les 6 del matí, quan sortia de casa (Port de Sóller) i encara fosca, va sortir disparada una suposada guatlera (C.coturnix) d'un jardinet que hi ha a les escales. Dic suposada perque realment no vaig veure gran cosa (el tipus de vol, la mida i més o menys la forma). En un 80% diria que és una guatlera i un 20% voldria fos un C.crex, jejej.
Bé, simplement com a anècdota perque estigueu atents.
Salut,
Cristina.
ahir a les 6 del matí, quan sortia de casa (Port de Sóller) i encara fosca, va sortir disparada una suposada guatlera (C.coturnix) d'un jardinet que hi ha a les escales. Dic suposada perque realment no vaig veure gran cosa (el tipus de vol, la mida i més o menys la forma). En un 80% diria que és una guatlera i un 20% voldria fos un C.crex, jejej.
Bé, simplement com a anècdota perque estigueu atents.
Salut,
Cristina.
- Juan J. Bazán
- Member
- Entrades: 1133
- Membre des de: dl. gen. 07, 2008 7:45 pm
- Ubicació: Son Rapinya (Palma)
Esta mañana en el Salobrar he podido fotografiar un grupo de 5 Agujas colinegras – Limosa limosa. Aparte de este grupo de 5 me ha parecido ver que había más ejemplares lejos pero sin telescopio no he podido confirmarlo.




En esta foto dos ejemplares con 3 combatientes.

Aquí las 5 Agujas con 6 Combatientes:

Y casi todo el grupo:

La sorpresa ha sido en la última laguna cuando ha entrado del sur una bandada de 17 Cercetas carretonas, Anas querquedula, recién llegadas han aterrizado escandalosas entrando en la laguna como elefante en cacharrería levantando a agujas y combatientes. Apenas han estado unos minutos y el paso de una calzada los ha levantado y han seguido rumbo norte hacia la Albufera seguramente.


En la ultima foto podemos ver todo el grupo, los 17, cuando marcharon.

Los migrantes van llegando, la observación de aves se anima.
Saludos.
Juanjo.




En esta foto dos ejemplares con 3 combatientes.

Aquí las 5 Agujas con 6 Combatientes:

Y casi todo el grupo:

La sorpresa ha sido en la última laguna cuando ha entrado del sur una bandada de 17 Cercetas carretonas, Anas querquedula, recién llegadas han aterrizado escandalosas entrando en la laguna como elefante en cacharrería levantando a agujas y combatientes. Apenas han estado unos minutos y el paso de una calzada los ha levantado y han seguido rumbo norte hacia la Albufera seguramente.


En la ultima foto podemos ver todo el grupo, los 17, cuando marcharon.

Los migrantes van llegando, la observación de aves se anima.
Saludos.
Juanjo.
No hay nada en lo que las aves difieran más de los humanos que en la forma en la que pueden construir, y dejar el paisaje tal como estaba antes. Robert Lynd.
Avui horabaixa a s'Albufera ja es veuen migrants recent arribats; a sa Roca havia un nombros grup d'uns 20-25 cegalls de mosson (Limosa limosa) que no han aturat de menjar ni un sol segon; a la zona des Cibollar (Bishop 1) una parella de cetlles blanques (Anas querquedula), una femella de coer (Anas acuta) i a sa Roca han arribat i han estat durant uns minuts aquests dos corriols de Temminck (Calidris temminckii).

A Argel ja estan a 30º i avui es lluna plena, o sigui que el "zugunruhe" dels ocells deu estar ja a tota màquina.
Salut

A Argel ja estan a 30º i avui es lluna plena, o sigui que el "zugunruhe" dels ocells deu estar ja a tota màquina.
Salut
joem l’ha editat per darrera vegada el dia: dj. març 05, 2015 10:45 pm, en total s’ha editat 1 vegada.
Josep Manchado
jmanchado@gmail.com
jmanchado@gmail.com
- Jordi Amengual
- Member
- Entrades: 151
- Membre des de: dt. gen. 15, 2008 11:47 pm
Los combatientes del salobrar
[img=PunBB bbcode test]http://3.bp.blogspot.com/-D06BIdfIRa8/VPtHYYrgoYI/AAAAAAAACXQ/RgBxJAVN9M8/s1600/IMG_3112.jpg[/img]
[img=PunBB bbcode test]http://3.bp.blogspot.com/-O2h0SkEmMQ8/VPtHhQxZMBI/AAAAAAAACXY/1yJwNgqmqpQ/s1600/IMG_3117a.jpg[/img]
[img=PunBB bbcode test]http://1.bp.blogspot.com/-IiTCjN1Rbng/VPtLV80Bm5I/AAAAAAAACXk/lW0QZHJZMzw/s1600/IMG_3107.jpg[/img]
[img=PunBB bbcode test]http://3.bp.blogspot.com/-D06BIdfIRa8/VPtHYYrgoYI/AAAAAAAACXQ/RgBxJAVN9M8/s1600/IMG_3112.jpg[/img]
[img=PunBB bbcode test]http://3.bp.blogspot.com/-O2h0SkEmMQ8/VPtHhQxZMBI/AAAAAAAACXY/1yJwNgqmqpQ/s1600/IMG_3117a.jpg[/img]
[img=PunBB bbcode test]http://1.bp.blogspot.com/-IiTCjN1Rbng/VPtLV80Bm5I/AAAAAAAACXk/lW0QZHJZMzw/s1600/IMG_3107.jpg[/img]
- Juan J. Bazán
- Member
- Entrades: 1133
- Membre des de: dl. gen. 07, 2008 7:45 pm
- Ubicació: Son Rapinya (Palma)
Estos primeros dias de comienzo de la migración prenupcial un buen lugar para ver migrantes es la Bassa de Can Guidet, en Son Ferriol. Esta semana se podían ver ya aviones zapadores volando con aviones comunes, golondrinas comunes, dáuricas y aviones roqueros. En la primera foto una dáurica sobrevuela una cerceta carretona. En la segunda avión común y dáurica. En la tercera, grupo de carretonas.






No hay nada en lo que las aves difieran más de los humanos que en la forma en la que pueden construir, y dejar el paisaje tal como estaba antes. Robert Lynd.
- Oliver Martínez
- Member
- Entrades: 228
- Membre des de: dc. gen. 09, 2008 7:24 pm
- Ubicació: Eivissa
- Contacta:
- toni soler
- Member
- Entrades: 227
- Membre des de: dj. set. 17, 2009 1:03 pm
Bones.
Ahir demati a Cases Velles un ex. Oenanthe o. I a Albercuxt 3 ex. Acciper nisus i 1 ex. Milvus migrans ( vaig estar poc temps perque feia mal temps i poca visibilitat)
A Maristany dos ex. Chroicicephalus genei ,un de primer hivern i molts d'hirundits: Ptyonoprogne rupestris,Hirundo rustica i Delichon urbicum.
A l'Albufera 1ex.mascle Anas querquedula ,1 ex. Tringa glareola i Riparia riparia a la Roca.
Al Bischop II un ex. Numenius Phaeopus per confirmar, plomatge "embullat" .
A darrera hora al Cami des Polls 1 ex. Ardea Purpurea i devers 20 ex. Apus apus.
Salut !!!!
Ahir demati a Cases Velles un ex. Oenanthe o. I a Albercuxt 3 ex. Acciper nisus i 1 ex. Milvus migrans ( vaig estar poc temps perque feia mal temps i poca visibilitat)
A Maristany dos ex. Chroicicephalus genei ,un de primer hivern i molts d'hirundits: Ptyonoprogne rupestris,Hirundo rustica i Delichon urbicum.
A l'Albufera 1ex.mascle Anas querquedula ,1 ex. Tringa glareola i Riparia riparia a la Roca.
Al Bischop II un ex. Numenius Phaeopus per confirmar, plomatge "embullat" .
A darrera hora al Cami des Polls 1 ex. Ardea Purpurea i devers 20 ex. Apus apus.
Salut !!!!
- Miguel McMinn
- Member
- Entrades: 286
- Membre des de: dl. gen. 07, 2008 5:37 pm
- Ubicació: Palma de Mallorca
- Contacta:
Greg Morgan 23 Marzo 2015 en sa Dragonera
Ayer en Cabrera Riparia riparia con Delichon urbica; Anthus trivialis, Ph. phoenicurus, Ph. ochruros, Ph. collybita, Ph. trochilus y un bonito O. oenanthe - macho.
Aún quedan muchos tordos - incluso un T. pilaris
Ayer en Cabrera Riparia riparia con Delichon urbica; Anthus trivialis, Ph. phoenicurus, Ph. ochruros, Ph. collybita, Ph. trochilus y un bonito O. oenanthe - macho.
Aún quedan muchos tordos - incluso un T. pilaris
- Oliver Martínez
- Member
- Entrades: 228
- Membre des de: dc. gen. 09, 2008 7:24 pm
- Ubicació: Eivissa
- Contacta:
- toni soler
- Member
- Entrades: 227
- Membre des de: dj. set. 17, 2009 1:03 pm
Bueno aquí os dejo algunas imágenes de ayer
En primer lugar las que se dejó hacer el Avetorillo en Maristany (o la lagunilla de al lado del Burguer según algunos autores)
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-smWCRyEtWFg%2FVRkHa4qbq6I%2FAAAAAAAACYU%2FzXQuQBtzXlM%2Fs1600%2FIMG_3322.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-W2tiIksijK8%2FVRkHa5n9lcI%2FAAAAAAAACYc%2FGvJFFruqSAw%2Fs1600%2FIMG_3324.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-fbWPHpXCB7g%2FVRkHbL7EvtI%2FAAAAAAAACYY%2F4tbWNXXTMoo%2Fs1600%2FIMG_3325.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
Después una foto de las L. Genei y un recorte (tirando de pixels).
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-vRTvDS6YlNg%2FVRkSQKchG8I%2FAAAAAAAACY0%2Fz7C9_OqsqcU%2Fs1600%2FIMG_3292.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F4.bp.blogspot.com%2F-dyVLV--Prq4%2FVRkpfROhV_I%2FAAAAAAAACZo%2FxVZqdWyfhrI%2Fs1600%2FIMG_3293.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
Todavía en Maristany, el que se dejó fotografiar a placer fue nuestro amigo el Andarríos Chico
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-isxRTooQq6U%2FVRkpfL_tYDI%2FAAAAAAAACZk%2FJ2hRmATy7nY%2Fs1600%2FIMG_3401.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-UtOKm2vILqw%2FVRkpfyz1owI%2FAAAAAAAACZw%2FnpHXoHuaN3w%2Fs1600%2FIMG_3595.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F2.bp.blogspot.com%2F-Y3DlMmjET8g%2FVRkpgY01SBI%2FAAAAAAAACZ0%2FbFs4fupeqmI%2Fs1600%2FIMG_3623.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F2.bp.blogspot.com%2F-TAW7dQzUi3s%2FVRkpg0H-yRI%2FAAAAAAAACZ8%2FjIkNlMslBa4%2Fs1600%2FIMG_3625.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
Una imagen de la focha y un pollito
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F2.bp.blogspot.com%2F-z4Glp4HoIWQ%2FVRkpfORWZkI%2FAAAAAAAACZg%2F_l6yPWkT1Ok%2Fs1600%2FIMG_3573.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
Y finalmente en la Albufera estos combatientes, bastante mudados de color.
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F3.bp.blogspot.com%2F-ea1xXa1SWmU%2FVRkphmfJJJI%2FAAAAAAAACaI%2FWwS1DhGlKuY%2Fs1600%2FIMG_3691.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
En primer lugar las que se dejó hacer el Avetorillo en Maristany (o la lagunilla de al lado del Burguer según algunos autores)
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-smWCRyEtWFg%2FVRkHa4qbq6I%2FAAAAAAAACYU%2FzXQuQBtzXlM%2Fs1600%2FIMG_3322.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-W2tiIksijK8%2FVRkHa5n9lcI%2FAAAAAAAACYc%2FGvJFFruqSAw%2Fs1600%2FIMG_3324.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-fbWPHpXCB7g%2FVRkHbL7EvtI%2FAAAAAAAACYY%2F4tbWNXXTMoo%2Fs1600%2FIMG_3325.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
Después una foto de las L. Genei y un recorte (tirando de pixels).
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-vRTvDS6YlNg%2FVRkSQKchG8I%2FAAAAAAAACY0%2Fz7C9_OqsqcU%2Fs1600%2FIMG_3292.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F4.bp.blogspot.com%2F-dyVLV--Prq4%2FVRkpfROhV_I%2FAAAAAAAACZo%2FxVZqdWyfhrI%2Fs1600%2FIMG_3293.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
Todavía en Maristany, el que se dejó fotografiar a placer fue nuestro amigo el Andarríos Chico
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-isxRTooQq6U%2FVRkpfL_tYDI%2FAAAAAAAACZk%2FJ2hRmATy7nY%2Fs1600%2FIMG_3401.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-UtOKm2vILqw%2FVRkpfyz1owI%2FAAAAAAAACZw%2FnpHXoHuaN3w%2Fs1600%2FIMG_3595.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F2.bp.blogspot.com%2F-Y3DlMmjET8g%2FVRkpgY01SBI%2FAAAAAAAACZ0%2FbFs4fupeqmI%2Fs1600%2FIMG_3623.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F2.bp.blogspot.com%2F-TAW7dQzUi3s%2FVRkpg0H-yRI%2FAAAAAAAACZ8%2FjIkNlMslBa4%2Fs1600%2FIMG_3625.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
Una imagen de la focha y un pollito
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F2.bp.blogspot.com%2F-z4Glp4HoIWQ%2FVRkpfORWZkI%2FAAAAAAAACZg%2F_l6yPWkT1Ok%2Fs1600%2FIMG_3573.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
Y finalmente en la Albufera estos combatientes, bastante mudados de color.
[img=PunBB bbcode test]https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F3.bp.blogspot.com%2F-ea1xXa1SWmU%2FVRkphmfJJJI%2FAAAAAAAACaI%2FWwS1DhGlKuY%2Fs1600%2FIMG_3691.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*[/img]
Avui he passat una estona pes Salobrar, massa vent i quan estava a la zona més propera a la platja he sentit un renou i ha hagut un moment d'aquests "Zugunruhe", dels que creen afició:

Un esbart de 125 cetles blanques (Anas querquedula) (cercetas carretonas) han entrat directes de la mar i s'han tirat sobre el segon estany, tot un espectacle, ja que la majoria (jo diria 8 de cada 10) eren mascles i les celles i el color del pit cridaven l'atenció.
Posteriorment s'han dividit al menys en 3 grups de entre 30 o 40 individus.
Salut

Un esbart de 125 cetles blanques (Anas querquedula) (cercetas carretonas) han entrat directes de la mar i s'han tirat sobre el segon estany, tot un espectacle, ja que la majoria (jo diria 8 de cada 10) eren mascles i les celles i el color del pit cridaven l'atenció.
Posteriorment s'han dividit al menys en 3 grups de entre 30 o 40 individus.
Salut
Josep Manchado
jmanchado@gmail.com
jmanchado@gmail.com
- Pere Vicens
- Member
- Entrades: 696
- Membre des de: dl. gen. 07, 2008 4:01 pm
- Ubicació: Inca
Hola...!
Avui dematí planaven 6 cigonyes Ciconia ciconia damunt s'Albufera.
Han acabat anant en direcció a Campanet.
Pere
Avui dematí planaven 6 cigonyes Ciconia ciconia damunt s'Albufera.
Han acabat anant en direcció a Campanet.
Pere
Pere Vicens l’ha editat per darrera vegada el dia: dl. març 30, 2015 7:30 pm, en total s’ha editat 1 vegada.
- Maties Rebassa
- Member
- Entrades: 1030
- Membre des de: dl. gen. 07, 2008 5:52 pm
Aquests dies per s'Albufera es nota l'entrada de passeriforme migratoris, que inclouen al menys: Phylloscopus trochilus, Phoenicurus phoenicurus, Remiz pendulinus, Acrocephalus schoenobaenus, A.scirpaceus, A.arundinaceus, Luscinia megarhynchos, Riparia riparia, Hirundo daurica...
A s'Albufereta un grup de 6 Larus fuscus i a Maria de la Salut les primeres guàtleres (Coturnix coturnix), coablanques (Oenanthe oenanthe) i 1 mascle de segon any de xoriguer menut (Falco naumanni).
Dues imatges testimonials:


Salut!
A s'Albufereta un grup de 6 Larus fuscus i a Maria de la Salut les primeres guàtleres (Coturnix coturnix), coablanques (Oenanthe oenanthe) i 1 mascle de segon any de xoriguer menut (Falco naumanni).
Dues imatges testimonials:


Salut!
Amor, alenteix-te. El final mai és tan divertit com l'inici. Per favor, continua essent un infant en algun lloc del teu cor.
Original of the species, U2
Original of the species, U2
- toni soler
- Member
- Entrades: 227
- Membre des de: dj. set. 17, 2009 1:03 pm
Avui matí per Formentor molt de vent i algun plugim, no hem vist ni un migrant, Cases Velles esta arrassat i nomes hi havia algun coaroja per allà.
Posteriorment a l'Albufereta hem vist un grup de 6 abellerols i més tard al Camí des Polls un esbart de 43 batallaires (la majoria juvenils), algunes valones (tringa glareola) i 2 corriols de Temminck (calidris temminckii). Per s'Albufera erem en Dani Hinckley i jo.
Salut
Posteriorment a l'Albufereta hem vist un grup de 6 abellerols i més tard al Camí des Polls un esbart de 43 batallaires (la majoria juvenils), algunes valones (tringa glareola) i 2 corriols de Temminck (calidris temminckii). Per s'Albufera erem en Dani Hinckley i jo.
Salut
Josep Manchado
jmanchado@gmail.com
jmanchado@gmail.com
- Oliver Martínez
- Member
- Entrades: 228
- Membre des de: dc. gen. 09, 2008 7:24 pm
- Ubicació: Eivissa
- Contacta:
- Juan J. Bazán
- Member
- Entrades: 1133
- Membre des de: dl. gen. 07, 2008 7:45 pm
- Ubicació: Son Rapinya (Palma)
Esta mañana a las 10 sobre S,Evangélica (Andratx) un milano negro rumbo nordeste, hacia Formentor, migrando, con aleteo constante. Lástima, pasó a contraluz.


No hay nada en lo que las aves difieran más de los humanos que en la forma en la que pueden construir, y dejar el paisaje tal como estaba antes. Robert Lynd.
- Oliver Martínez
- Member
- Entrades: 228
- Membre des de: dc. gen. 09, 2008 7:24 pm
- Ubicació: Eivissa
- Contacta:
- Juan J. Bazán
- Member
- Entrades: 1133
- Membre des de: dl. gen. 07, 2008 7:45 pm
- Ubicació: Son Rapinya (Palma)
Hoy en Campos, muy cerca del pueblo, un aguilucho papialbo, Circus macrourus. Joven de segundo año.
viewtopic.php?pid=16659#p16659
viewtopic.php?pid=16659#p16659
No hay nada en lo que las aves difieran más de los humanos que en la forma en la que pueden construir, y dejar el paisaje tal como estaba antes. Robert Lynd.