necessitem un nom

Estudi i conservació dels aucells a les Illes Balears
Respon
Avatar de l’usuari
Naturalista - s'Albufera
Member
Entrades: 131
Membre des de: dc. juny 11, 2008 8:53 am

necessitem un nom

Entrada Autor: Naturalista - s'Albufera »

Avui s'han observat 2 ex. (un mascle i una femella) d'una anàtida que ja es va veure fa uns mesos...

L'espècie és la sudamericana Callonetta leucophrys... Cetla de collar sembla que li diven...

Una abraçada buferera

Pere
Naturalista - s'Albufera l’ha editat per darrera vegada el dia: dt. oct. 28, 2008 3:34 pm, en total s’ha editat 1 vegada.
Avatar de l’usuari
Rafel Mas
Member
Entrades: 643
Membre des de: dt. gen. 08, 2008 7:39 pm
Contacta:

Entrada Autor: Rafel Mas »

cetla acollarada?
raf
Avatar de l’usuari
Xavi
Member
Entrades: 583
Membre des de: dc. gen. 09, 2008 11:08 am
Ubicació: a ca meva

Entrada Autor: Xavi »

Ànnera collarada de taca blanca.
Ànnera clapada.
Cel·la borda.
Cel·la collada.
Griseta borda.
Griseta de taca blanca.
Ànnera de clapes blanques.
Annereta grisa.
Annereta de taques blanques.
Annereta de collar.
Collarada.
Ànnera de collar.
Xiva-xiva collada.
Anneró foraster.
Ànnera de pit pigat.
Griseta pigada.
Griseta americana.
Griseta anellada (traducció de l'anglès "ringer". Ring és anell per exemple "The Lord of the Rings").
Xavier Canyelles.

"Entomos & Malakos"
Avatar de l’usuari
Jesús
Member
Entrades: 75
Membre des de: dt. gen. 08, 2008 11:51 am
Ubicació: Consell (Mallorca)

Entrada Autor: Jesús »

Bones companys:

En materia de noms comúns, quan es tracta d'una espècie que encara no té cap nom illenc i essent jo partidari de "batejar-les" mantinguent un nexe d'unió amb altres noms dels Països Catalans en vista a un futur Llistat únic "oficial", anomenaria a aquesta Callonetta com a ÀNNERA COLLNEGRA, ja que els catalans la tenen a tots els llistats de noms comuns oficials com a "Ànec collnegre".

Justament un nom que no figurava a la llista d'en Xavier!!!

Salut!. Jesús
Tots jorns aprench e desaprench ensemps (Jordi de Sant Jordi. S. XV)
Avatar de l’usuari
Pere Vicens
Member
Entrades: 696
Membre des de: dl. gen. 07, 2008 4:01 pm
Ubicació: Inca

Entrada Autor: Pere Vicens »

Hola a tots i a totes.

El nom és complicadet... perquè el bitxo és el següent:

la femella

Imatge

i el mascle

Imatge

Jo, la veritat... Que és una cetla (petiteta, senzillona...) no ho negaré...

Però de coll negre... em resulta difícil...!!!

Cetla pigada (de pigues, taques petites) o clapada (de clapes, taques grosses) per ventura seria més adequat... però...

;-))

Pere
Avatar de l’usuari
Jesús
Member
Entrades: 75
Membre des de: dt. gen. 08, 2008 11:51 am
Ubicació: Consell (Mallorca)

Entrada Autor: Jesús »

Perdó, m'havia oblidat: és evident que li podeu dir com vulgueu, fins i tot Pato bananero...

Jesús R. Jurado
Tots jorns aprench e desaprench ensemps (Jordi de Sant Jordi. S. XV)
Avatar de l’usuari
Xavi
Member
Entrades: 583
Membre des de: dc. gen. 09, 2008 11:08 am
Ubicació: a ca meva

Entrada Autor: Xavi »

El més evident són les taques blanques de les ales, especialment quan vola, caràcter que justament no es veu en aquestes fotos. El collaret negre del mascle, que per altre banda no envolta tot el coll en podria ser una característica també. Cel·la? no li veig cap cella. De totes maneres a la Mallorca tradicional segurament li dirien sel·la forastera o alguna cosa semblant.
Xavier Canyelles.

"Entomos & Malakos"
Avatar de l’usuari
Xavi
Member
Entrades: 583
Membre des de: dc. gen. 09, 2008 11:08 am
Ubicació: a ca meva

Entrada Autor: Xavi »

Tal vegada.....................ànnera de potes roses?
Es sap l'orígen d'aquests animalets?
Xavier Canyelles.

"Entomos & Malakos"
Respon